New instructor Mahiro Tadai is forced to wear a revealing and indecent competitive swimsuit