That married race queen made her surprising softcore debut at a photo shoot Kana Koshiyama